Kabinenbrand auf Neubau „Aidanova“

Kabinenbrand auf Neubau „Aidanova“

Kurz vor dem Start zu einer Erprobungsfahrt auf der Nordsee hat es auf der „Aidanova“ gebrannt. In der Nacht zu Mittwoch habe es Feueralarm auf dem im niederländischen Eemshaven liegenden Kreuzfahrtschiff gegeben, sagte ein Werftsprecher. „Das betrifft zwei Kabinen.“ Der Brand sei schnell gelöscht worden. lni/fab

DP World: Umschlag verliert an Schwung

Der Hafenbetreiber DP World hat das weltweit abgefertigte Containervolumen in den ersten neun Monaten dieses Jahres um 2,6 Prozent auf 53,6 Millionen TEU gesteigert. Im dritten Quartal blieb das Volumen jedoch mit 18 Millionen TEU um 1,4 Prozent unter dem Vorjahresniveau. Der Umschlag an den Standorten in Europa, Nahost und Afrika sank. jpn/fab

Neuer Zeitplan für A20-Weiterbau

Hinterland Die Projektgesellschaft Deges und Schleswig-Holsteins Landesregierung haben einen neuen Zeitplan für den Weiterbau der Autobahn 20 vorgelegt. „Wir werden vor 2020 bei keinem einzigen Bauabschnitt die Bagger rollen sehen“, sagte Ministerpräsident Daniel Günther (CDU) am Mittwoch. Der Bau war östlich von Bad Segeberg aufgrund von Klagen gestoppt worden. Bis zur geplanten westlichen Elbquerung bei Glückstadt fehlen noch 80 Kilometer. lno/fab

Nothafen Darßer Ort wieder freigebaggert

Die Zufahrt zum Nothafen Darßer Ort ist erneut ausgebaggert worden. Seenotkreuzer, Fischer- und Sportboote könnten nun wieder im Nothafen Schutz suchen, teilte das Verkehrsministerium mit. Ein dänisches Baggerschiff hatte 20.000 Kubikmeter Sand aus der Fahrrinne gebaggert und in einem Depot innerhalb des Hafens abgelegt. lmv/fab